오늘 기록

속단

꿀풀과 · Phlomis umbrosa Turcz. · 續斷

속단 상세 정보

imgUrlhttp://221.158.142.142/sios/getPrntImage.do?prntNo=59&imgSn=1&prntInfoClsfCd=MDCNL
과명(학명)Labiatae
특징산지에서 자라는 여러해살이풀로 중국에도 분포한다. 산기슭 나무 숲 아래 마른 땅에서 주로 생육한다. 크게는 높이 1.5m까지 자란다. 꿀풀과(Labiatae)식물의 특성상 줄기는 네모가 진다. 잎은 마주나는데 모시풀을 닮았다. 7~8월 줄기 윗부분에 돌림꽃차례를 이루며 연한 자주색의 입술모양 꽃이 층을 이루며 핀다. 엉겅퀴처럼 뿌리가 굵고 길며 덩이를 형성한다. 비대한 덩이뿌리는 4~5개 정도 달린다. 종자로 번식하거나 뿌리나눔으로 증식할 수 있다. 어린 순은 식용하고 뿌리나 전초를 토속단(土續斷)이라 하며 약용한다.
국명속단
과명꿀풀과
다른 이름속단
학명Phlomis umbrosa Turcz.
약용 정보10~12월에 뿌리를 캐어 그늘에 말린 것을 약재로 쓴다. 마디마디가 끊어지고 껍질이 누르고 주름진 것이 진품이며, 그 마디가 부러질 때 연기 같은 먼지가 나는 것이 좋다. 통증을 멎게 하고 새 살을 돋게 하며 근골을 이어주어 속단(續斷)이라고 한다. 말 그대로 속단은 잇거나 끊는 도구로 가능하는 것, 성질이 약간 따뜻하고 맛은 쓰고 매우며 독이 없다. 경맥을 통하게 하고 근골을 이어주며 혈맥을 고르게 한다. 부인 산후의 모든 질병을 치료하고, 붕루(崩漏; 자궁 출혈), 혈뇨(소변에 비정상적인 양의 적혈구가 섞여 배설되는 것으로)를 다스리는 데 가장 좋다. 달여 먹으면 근육과 뼈를 튼튼히 하는데 좋고, 찧은 것은 피부에 붙여 외용한다.
비슷한 종북한의 깊은 산에서 자라는 산속단(Phlomis koraiensis)이 있고, ‘세이지’라는 유통명으로 다양한 품종이 재배된다. 꿀풀과 식물 중 자생허브식물과 진배없는 산박하속(Isodon)무리가 있다. 그중 산박하(Isodon inflexus) 와 오리방풀(Isodon excisus)이 우리 땅에서 널리 자란다.
한자명續斷
영문명Shady Jerusalem sage

비슷한 조건으로 더 보기

이 정보는 공공데이터를 그대로 보여 주는 참고 자료이며 진단·치료·처방이나 특정 제품·업소의 추천이 아닙니다. 건강 상태에 관한 판단은 의사·약사와 상의하세요.

함께 쓰면 좋은 식단·레시피 검색

출처: 한국수목원정원관리원 「백두대간 약용식물」(공공데이터포털) · 이용허락: 이용허락범위 제한 없음 · 건강인 반영: 2026-11-15